I cut the borders lengthwise, too. Especially if mitering corners.
It sounds like in your directions, that you're cutting 5 of each of the borders, the 5th to be cut in half and added to the borders for the long sides. That's the only way it will be long enough.