Have you looked for unbleached canvas in the fabric store? I don't think that it's treated.
Depending on how big you want the fabric - try a local hardware store for the fabric drop-cloth.
EDIT - Amazon.com has some listings for pastry cloth 20x24 inches -
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_no...s=pastry+cloth