I realize you already have the whole top sewn together, but you might investigate some of the methods in Marti Michell's book Machine Quilting in Sections. I think that one of the methods is the one you're talking about, dividing the batting into thirds and dealing with each third. However it might make sense to partially take the quilt top apart and use one of the other methods.