can you google image search "easy Christmas ornaments"? Some of those ideas might work for you ... I'm not sure what materials you were thinking of using or have on hand.
Gift card holders? (again, google for ideas)
Christmas gift bags? (get the plain brown or white ones from Michaels and decorate with stickers, stamps, and other items.
Make simple gift bags out of fabric.