As long as you know you did the 'right thing' is all that matters.You can't be responsible for the reaction of others. A gift is a gift and really ought to be received graciously whether it is liked or not. I hope you signed the quilt or at least put your label on it.
I think you incorporated the theme very inventively and made a unique baby quilt that can transfer to an older child.