I would have agreed that you could make a quick panel quilt and be done with it, until I read that the dog was using a previous Baby Quilt.
Since the Mom does not use your quilts for the Baby, send a burp cloth and a gift card to Babies R Us for diapers.
Gifts with no guilt.
Susan