Pre-teen and teen boys like all sport...you'd be safest with baseball or football or a print with a mixture of sports for Americans. Camo, outdoor themes like hunting, fishing and wildlife. Since we don't know the boys I'd stick to camo, outdoor scenes and wildlife. They also like either bright colors or manly looking quilts with stripes, plaid etc.
Good luck with your donations!