My dog never did/does that, but my old female cat before she was diagnosed with cancer would climb into bins, boxes, sacks and fall asleep. Evidntly she would get too hot and throw up in what ever she was hiding in. I still find gifts in places I had no idea to look. Or my make cat now, Nougat, will be trying to cover up something and I investigate to find a memory of Mokey.