embroidery and applique both draw up the fabric as the stitching is done- that is why we always cut our squares larger- and trim/square up when the embroidery/applique is finished-
such as-- the instructions will tell you to start with a
13 1/2" square to embroider- then it is trimmed to a 12 1/2" square to use for piecing-