If you did a triangle - that was 30-60-90 degrees you should be able to sew them to each side of your diamonds before you sew your diamonds together - and avoid y seams.
Or if you wanted one solid triangle the large angle should be 120 and the two small angles 30 degrees