You could take your boo boo, hand or machine embroider your quilt date and your name on it. It would make it look intentional if it keeps glaring at you.
I didn't see it right away either.
But I know what you mean you know it is there. more than likely, not another sole at your house would ever see it.
Dawn NY