Here's a different creative option a member recently posted here:
http://www.quiltingboard.com/t-130238-1.htm
I'm just mentioning it because it so captivated my attention when it was first posted. Still does. It's definitely on my to do list.
I don't know if you're looking to replicate the face in fabric, a la Charlotte Warr Anderson
http://www.charlottewarrandersen.com/
Or just print the photos on fabric (which is really an easy process).
There is fabric already packaged and ready for printing available at Joann's. You just print out your scanned image and then treat it as fabric when incorporating into the larger quilt (sashings, borders,etc.).
If the issue is just getting the scanned image, anyone with a scanner can do it for you, or as mentioned above, copy shops will do it for a nominal fee.
But once the image is scanned, you can do anything with the file.