YES -- you can make a quilt out of his little clothes. I did it for my niece last year and it turned out wonderful!
If it is knit you have to stablize it, but other than that there really isn't too much different. I should look to see if I still have a pic of that quilt and post it on here.