i've done quite a few embroidered block quilts- i put a layer of muslin behind my square (before) i embroider them- this keeps the threads on the back from showing through on the front-
it wouldn't make much difference if the embroidery is already done.