I sew through plastic canvas all the time when i make bottoms for tote bags. I make a fabric pillow case for inside the bottom of the bag and put a piece of plastic canvas in it to make it sturdier. I tuck the open end to the inside and run it along the sewing machine to close it. I set the stitch length to #3. Never had a problem.
peace