Several "easy" patterns make up very quickly and look nice. Yellow Brick Road, D9P, Rail Fence just to name a few. Many people get cold during chemo and a fleece back would really make a difference. We did one for my FIL for dialysis and he loved it. It quilted very nicely. Prayers for your SIL.
Darren