You didn't say which embroidery machine (and model#) you have.
I have a friend that has a Janome 9700 and I have a Janome 1100SE and she was asking almost the same question (over the phone) as you. I could help her some but being different models, there were different steps to go thru.
Hopefully someone has the same machine as yours and can talk you through it.