I do a lot of PPing so I keep teeny-tiny to whatever size !!!
I have those little plastic containers in which grape tomatoes come. I use them for the tinier scraps and have enough to put them according to color.. very helpful and are on a back shelf..... thus out of the way until needed.
I do the same with the bigger strawberry containers and use them for the larger scraps and this works great for me.
Never have the tomatoes or the strawberries left over......they go as fast as they come into the house......so no worry about food left-overs !!!!!