if they faced out, the binding would not have been visible, leaving the quilt without a frame. on this quilt i think a frame, or binding, is indicated, to 'enclose' the movement inside. the points facing in become another of the moving parts that are held in by the binding.
i vote IN. great work.