I've never tried this and don't remember where I heard it from, but here goes:
Fill two bobbins at a time. Load one of them like usual, then use the other one in place of a spool of thread and when it runs out, check your bobbin and see how low it is.
Not perfect, low tech, but probably better than guessing.