Maybe try weighting it down at the corners with old flatirons tied to it. Clear as mud? Anyway, if it's weighted down somehow it won't sway as much. I know my grandmother's quilt frame was let down from the basement ceiling and she and my mom and aunts (when they were girls) all quilted together.