Try using a buttery cracker (like Ritz) and the lemon drop yogurt. When I lived close to the Mexican border I would frequently buy a lemon cookie in Mexico that tasted like that. The filling was a tart/sweet and the cookie itself reminded me of a Ritz cracker. Now I am hungry and don't have either on hand.