I've seen your completed quilt here on the QB and it is wonderful. Have you considered doing the whole quilt on the front of the package with an inset of the whole picture in the upper right hand corner? That way, an interested party can see everything of what you started with and everything of the finish. By chopping it up, some may think that is the way the finished product would be.
Good luck with publishing. We can say we knew you when.