I like #1 The little girl is more integrated into the art that surrounds her and she is part of the art. I like the way the purple comes through the girl and meshes the picture with the art. # 2 just looks like an overlay of a picture on fabric.
Really like your concept!
peace