Not 100% sure if this is what you are talking about, but I just took a class where a window (circle) shape was cut from an applique shape and a second, contrasting fabric was put under it. We just used fusible and then zigzaged the edges. It wasn't treated any differently than the main applique piece.
Maybe you could post a link so we can give a better answer.