If you are just going to quilt diagonal lines on a quilt, then normally you would just load it straight and stitch the lines using a ruler. The higher end machines have special rulers to do this task, if your machine does not have one, then use one of the marking methods suggested above. The only time I've heard of loading the quilt on the diagonal was for a WOF chenille throw, and yes, you do waste the backing fabric.