I think it looks fine. To tell you the truth, it took me a while to figure out the diff in the pics lol. I'll share with you what quilting taught me: "The Amish purposely put mistakes in their quilts because only God is perfect" & "Mistakes add character to your quilt". These were the two mantras I repeated over and over and not just with quilting, with lots of stuff in my life.
From the look of the first pic, the colors are beautiful and I'm sure your quilt is too no matter which way you go.