I think you will need to wait until the quilt is finished, then wash with synthrapol in hot water. It might need more than one washing, but if the bleeding is from the dry fabrics then it's probably not too bad. Try to keep the fabrics from rubbing against one another until you get to that stage. There are others on the board who have more experience with fabric dyes, though, and they may have better recommendations.