Worst - Bonfire of the Vanities - great read, dreadful film adaptation.
The Keira something adaptation of Pride and Prejudice - just awful.
Best - Fried Green Tomatos and To Kill a Mockingbird
And, I agree with beebs on the BBC Pride and Prejudice with Colin Firth - simply wonderful