You are safe, the 4" between stitching lines means you don't have to have your quilting close together, 4 inch spaces that have no quilting won't separate. I wouldn't worry about your border, it is quilted down each side, it's not going to separate. :)