Mine were planted a dozen bulbs at a time, over a few year stretch, about 8-12 years ago. I divided them after 4 years and they were gorgeous. Should have done it this year and didn't and they had no bloom, although the foliage is lovely.
In my zone (6), daylilies can be divided spring or fall. I think I have a job this month if I want a riot of color next year.