I think a quilting motif from your embroidery machine will work fine...just do not make it too elaborate...
A simple quilting or tying works best for preemies...and as they are only 18" or so...less is best.
Thankyou for making these quilts for these precious angels.
Kirsten