I would have offered my opinion, worst that would happen is she wouldn't take your advice; but you could have left knowing your did your best to help.
It is terribly annoying that help is not properly trained nowadays in many stores; and is VERY annoying when they try to pretend they know what they are talking about even.