hmmm, you can use red thread in the plaid fabric areas. then if you really can't stand other color thread showing on the back, you could quilt just through the other areas down through the batting and not the backing. i think that is possible. if not, just go ahead and change your thread when necessary for the top. it's the top that is the most important anyway. the back will be fine.
good luck.