How about a small table runner (probably placemat size) in Chanukah colors (blue, white, yellow) for her to set her menorah on when she lights the Chanukah candles. You could use insulbright in it to protect whatever surface she sets it on and it would also double as a hot plate at a holiday meal.