From a quilt making standpoint, I would invest in some ergonomic tools. I'm not chiropractor or even someone who has experianced tendonitis so I can't claim this will 100% help. But they're supposed to be easier on your hands so it might be worth looking into. If anything you should talk with your chiropractor on what you can do to treat or fix the problem.