Send them an invoice??Perhaps you could approach them over coffee when everyone else is there, and say in passing,"By the way girls - those bags made for you - I will be quite happy to accept a dollar down and a dollar a week until you pay them off."
In future,even if you do get a deposit to make it, don't part with it until you get paid for the other half, would be my advice.