I use Monogram Wizard to create labels. It is not just for monograms. Attached is a picture of one so you can see what it looks like. It was sewn on fabric that matched the backing. There are several different fonts you can choose from.
quilt label
[ATTACH=CONFIG]260613[/ATTACH]