Love the quilt and your monkeys too!!! :D :D :D
What if you outline stitched around the animals in the big border, with free form wonky stars in between (the kind of stars that kids draw) it would be simple and child like keeping with the theme of the quilt.