Hi,
I used to have a tutorial for a wallet where you cut one long piece of fabric, make a few folds, then sew down each side, leaving one end open....you turn the wallet through that opening and the hole sits inside one of the pockets.
I don't know if I've explained it enough for anyone to perhaps recognise the tutorial and can steer me in the right direction....fingers crossed though!
Hugs
Naomi