Wow, it looks great! I'd keep it really simple and quilt around the patches.
Hand quilting through batik is really difficult. If I were you, I would take some scraps from the quilt and layer them with batting and see how you do hand quilting them.
Please let us see it finished!