I've always figured that the odor was that of the dust in the ductwork burning off.
I don't think it would be a good idea to heat with wood in our shop. I'm just not that sure that our customers would like appreciate smoked fabric. (Smoked bacon, maybe... but not fabric!)