I would go girlie or girlie plus koalas. At three she won't understand a real themed quilt. I agree with those who say make the next one for her a real Aussie quilt....
But you could throw in some florals that might be from Australia, or koalas, like some said.