What might help -
Draw 1/4 inch seam lines on your triangles.
Then match up the corners at the top and bottom. The edges won't be even. There will be ears sticking out at both ends. Kind of a long one at the pointy end of the narrower triangle.
Then maybe it will make more sense.