Burlap is rough and to do anything with it like latch hooking you need to pull threads.
Monks cloth is a soft evenweave (meaning four strands under/four strands over) used for swedish weaving and some embroidery. Comes in several colors now. Although so does burlap now.
I get my Monks cloth through Nordicneedle.com