I liked the fusible tricot stabilizer. It kept the t-shirt soft. You just need to be sure to put the stretch of the stabilizer opposite direction the t-shirt stretches.
You might find some patterns on line...try Google. I didn't use a pattern for mine. I just added borders to each t-shirt to make them all the same size, added sashing and borders to the quilt.