I looked up the gathering foot from the link you posted and it gave a chart for using. Here is the chart:
weight of fabric top tension stitch length
lightweight 4-5 3-3 1/2
Medium weight 5-7 4-4 1/2
Heavy weight 8-10 5
Try this and see if it works for your gathering foot. Good luck and let us know. patti