Oh dear ... sorry this happened to you.
It shows what happens, when things are read literally!! When they say washing the "finished" quilt .... the intent is for after it is totally done and finished, complete with binding.
Me? I prewash, and do not do the final wash ... use it as is and wash when needed.