sulky has a polyester invisible thread it's VERY fine and not pokey at all
you can use something like BOTTOM LINE it's 60 wt polyester thread usually used for the bobbin, it would be fine for what you want and if you use a med grey or taupe, i feel you would have to look closly to see it.