We love the British shows too. My husband is a bit deaf, and combine that with the accents, and I miss lots of the show trying to tell him what they just said. We solved the problem by turning on the closed captioning. Now we can read what we can't hear or understand. Hope that helps someone else!